Holofotes e Sombras
Kendrick Lamar

Os holofotes queimam minha pele
Estou preso num ciclo eterno, não consigo ver o fim
Será que isso vale a pena, esse jogo cruel?
Mulheres ao redor, é difícil manter a mente fiel

Poder e riqueza, são apenas ilusões
Compram sorrisos falsos, mas não trazem soluções
A vida brilha mas a alma se corrompe
No espelho vejo um rosto, mas a essência some

[Verso 1]
Linda mulher, vem na minha direção
Olhos brilhando, cheia de pretensão
Quer o meu nome, minha fama, meu valor
Mas será que vê meu coração cheio de dor?

Ouro no pescoço, carro importado
Todo mundo quer um pedaço do meu legado
Mas por dentro, o vazio é profundo
Não há dinheiro que encha esse abismo imundo

[Refrão]
Preso nos holofotes, não consigo respirar
Riquezas e mulheres, será que vão curar?
Minhas sombras interiores que ninguém pode curar
Fama e poder, sombras que não vão clarear

[Verso 2]
Ela diz que me ama, quer os jornais vão falar
Mas será que de verdade consegue me enxergar?
Ilusões douradas, de amor forjado
Nesse mundo onde emoções são patrimônio herdado

Riquezas compram corpos mas não almas
Rostos bonitos, por dentro são calmas
Falsidade é a moeda corrente
Num mundo onde o luxo é pacote surpreendente

[Ponte]
Eu queria voltar a ser quem eu era
Antes dos holofotes e toda essa espera
Mas agora sou prisioneiro da minha própria prisão
Construída com riqueza mas sem fundação

[Refrão]
Preso nos holofotes, não consigo respirar
Riquezas e mulheres, será que vão curar?
Minhas sombras interiores que ninguém pode curar
Fama e poder, sombras que não vão clarear

[Verso 3]
Mulheres vêm e vão, o amor se desfaz
Ficam as memórias, mas nenhuma paz
O poder corrompe, a riqueza é vazia
Na busca incessante pela utopia

No final do dia, quando as luzes se apagam
Resta eu e minha alma que divagam
Reflexões sombrias, verdades amargas
Os holofotes iluminaram minhas fraquezas

[Refrão]
Preso nos holofotes, não consigo respirar
Riquezas e mulheres, será que vão curar?
Minhas sombras interiores que ninguém pode curar
Fama e poder, sombras que não vão clarear

[Outro]
Os holofotes queimam minha pele
Não há fuga dessa vida que impele
Fama, riqueza, poder, tudo é fumaça
No fim das contas, é a alma que se amassa